|
3.5 "Winter's Wrath"
| |
| Maurezen | Дата: Вторник, 08.12.2015, 05:56 | Сообщение # 1 |
 Начинающий Флудер
Группа: Администраторы
Сообщений: 36
Статус: Offline
| Трион наконец выдавил из себя чуток инфы :)
Новогодний ивент: http://www.trionworlds.com/rift....ae-yule
* Новогодний ивент будет проходить с 10 декабря по 6 января.
* Instant Adventure (БР): ивентовые БРы в Сосновом Хребте
* Миньоны: новая карточка "Minion Card: Grish" будет продаваться в шопе. Там же можно будет купить прошлогоднюю ивентовую карточку "Minion Card: Rudy". Обладателям этих карточек будут доступны (рандомно) уникальные миссии.
* Sparkle Quest: квест на кусок Т3 брони/бижи из новой Т3 20ки "Mind of Madness" (вольный перевод: "Душа Безумия"). Итемы для выполнения квеста можно будет получить за прохождения рандомных NTE, победу на рандомных БГ, из сундуков с ЗВ (будь проклят Трион со своим принуждением к пвп), участие в областных событиях, дающих опыт (непонятно, то ли это Планар Воды, то ли менторинг уровня), а так же за некоторые виклики и дейлики. При завершении квеста можно будет выбрать сундук с куском брони/бижи на ДД/Хила или на Танка. Квест одноразовый.
* Новогодние квесты и областные события: все традиционные квесты будут доступны опять - кататься на санках, бить Снеговиков, отражать вторжения Yulelogon и его пособников. Награды: валюта события (снежинки/сосульки), предметя для измерения, петы и прочее.
* Dormant Fae Yule Gifts: во время проведения новогоднего ивента ласт-боссы в NTE будут дропать подарочную коробку. Через 12 дней (наиболее логичный перевод, но не уверен в точности) из нее можно будет получить кусок экипировки из Т1 рейда (улучшаемый).
* Ачивки и награды: вроде как будут добавлены новые ачивы, в качестве награды за выполнение - петы и шанс на маунта (опять же перевод наиболее близкий, но не уверен в нем на 100%, возможно там будет в награду коробка с дропом петов и 0,00..001% на мунта)
* Шоп: Прошлогодние ивентовые итемы, плюс немножко нового - рюкзаки, маунт, внешка для оружия, портреты.
За ивентовую валюту будет продаваться ожерелье (шея), соответствующая Т1, но более просто улучшаемая до уровня Т2.
Стоить она будет for 2,300 Unique Snowflakes (снежинки) + 30 Dark Icicles (сосульки) или 2,100 кредитов.
Система Affinity и изменения в ПВП: http://www.trionworlds.com/rift....changes
* Очки Affinity будут начисляться патронам за ежедневный вход в игру (5 очков) и просиживание в игре (3 очка в день).
* За очки Affinity можно будет купить маунтов, петов, новое измерение "Dimension: Atia", рыболовную приманку "Stan’s Infra-cell Fishin’ Pole" и орбики (неофициальная инфа: прок BiS стата у таких орбов 33% шанса)
* PvP: БГшные шмотки "Frenetic" будут апаться до нового уровня "Warmonger" с помощью Abyssal Crusader’s Accelerator’s + Favor Infused Accelerators. Оружие "Warmonger" можно будет купить в шопе за Славу, его можно будет улучшать, прок будет то ли сразу, то ли после апа.
* Кол-во побед на БГ для БГшного виклика будет уменьшено до 7, кол-во килов на ЗВ будет уменьшено на 10% (математически получается - до 1800).
На этом официальная инфа заканчивается :)
Согласно сайту riftgrate.com в патче будут еще такие полезные изменения, как:
* Кнопочка в интерфейса крафта для быстрой покупки крафт-ингридиентов из шопа (кнопка должна будет открывать шоп и пролистывать его до нужного места, либо вбивать автоматом название ингриеднта в фильтр).
* В тултипы крафт-ресов будет добавлена инфа со списком крафт-проф, использующих данный рес.
* Слот для визуального эффекта на оружии в интерфейса гардероба.
* Всем маунтам добавлена анимация плавания, соответственно, любого маунта можно будет научить плавать под водой с помощью книжки из шопа (3,5к платины).
Кроме того, можно ознакомиться со скринами боссов с нового рейда Т3 для 20 человек "Mind of Madness" из Lifestream'a:
http://riftgrate.com/2015/10/17/livestream-summary-mind-of-madness/
http://riftgrate.com/2015....en-arak
К началу новогоднего ивента рекомендуется подкопить авентюрин (если вы достаточно богаты для покупки карточек миньонов из шопа), бонусы рандом NTE и БГ, а так же не сдавать виклики (если вы сделаете их в среду - то лучше придежать сдачу до четверга).
P.S.: курсивом выделены комментарии переводчика
|
| |
|
|
| Tenluu | Дата: Вторник, 08.12.2015, 10:09 | Сообщение # 2 |
 Старший Флудер
Группа: Офицеры
Сообщений: 43
Статус: Offline
| о, псб.
пару копеек от себя.
- mind не имеет отношения к "душе". это "разум"/"рассудок"/"сознание"/"мышление" в общем что-то, что выражает способность мыслить.
- квест на т3 потребует собрать 500 (пятьсот) единиц валюты. если не ошибаюсь, где-то читал, что будут давать и за приключеньки. в противном случае, придется жестко фармить зональные события. в последней инфе к-ю видел, речь о жетонах шла только за закрытие планарных евентов (на счет планарных дебрей не уточняли). хотя, возможно что-то и поменяли.
- хочу обратить особое внимание на то, что на данный момент, на птс-е, из френетика апается только бижа и шмотки. оружие НЕ апается. вармонгер оружие лежит только в шопе за 12 вармонгер марок (2ручное не смотрел, есть подозрение, что 24), к-е в том-же шопе, стоят по 100к славы каждая. при этом, недельный кап вармонгер марок 6 штук.
- сравнил вармонгер ожерелье с ожерельем с зимнего евента - останусь на пвп-шном. даже без вариантов))
- из еженедельных задач на бг будет убрано требование победы в порту наследников. в зв речь идет о количестве килов игроков, а не о количестве побед (так и до инфаркта не далеко  )
немного не по теме. что такое nte? частенько вижу в чате и не совсем понимаю о чем речь. кошмар в открытом мире?
GadgetHW
|
| |
|
|
| Maurezen | Дата: Вторник, 08.12.2015, 17:09 | Сообщение # 3 |
|
Начинающий Флудер
Группа: Администраторы
Сообщений: 36
Статус: Offline
| Дык "вольный" же перевод) Так-то душа - soul, но "разум бешенства" как-то по-моему не звучит :)
500 итемов в кв было на скрине с тестового сервера на riftgrate.com, но сие есть инфа неофициальная, посему приводить ее не стал.
Оружие старое апаться и не должно, над будет купить новое (старое - на звезды) и апать уже его.
По-поводу килов подправил, спасибо за уточнение, просто мне, как заядлому антиПВПшнику что килы, что победы - один фик пакость)
NTE - Nightmare Tide Expert dungeon
|
| |
|
|
| Tenluu | Дата: Вторник, 08.12.2015, 19:55 | Сообщение # 4 |
|
Старший Флудер
Группа: Офицеры
Сообщений: 43
Статус: Offline
| ну да, не звучит, но сакральный смысл теряется))
забежал снова на птс.
заметил, что на этой валюте написано, что при взятом квесте, давать будут по 6 штук вместо одной. так-что не все так трагично как показалось вначале))
и еще раз сравнил апнутую новогоднюю бижу с вармонгеровским аналогом:
получаем на вармонгере:
250*0.75+136*0.25+228 = 449.5 ап
250*0.5 = 125 крит рейта
против новогодней:
294*0.75+204*0.25+156 = 427.5 ап
294*0.5 = 147 крит рейта
так-что не покупайте эту балду - пвп-шная даже лучше. используйте новогоднюю валюту на что-то более полезное 
GadgetHW
Сообщение отредактировал Tenluu - Вторник, 08.12.2015, 19:58 |
| |
|
|
| Maurezen | Дата: Среда, 09.12.2015, 18:11 | Сообщение # 5 |
|
Начинающий Флудер
Группа: Администраторы
Сообщений: 36
Статус: Offline
| Пока Трион делает вид, что старательно ставит патч, попробую перевести официальный патч-нот к 3.5 :)
Оригинал: http://forums.riftgame.com/general....th.html
== ОСОБЕННОСТИ ==
СИСТЕМА AFFINITY:
* Новая система наград для патронов: Affinity. Все патроны будут получать 5 очков за ежедневный логин.
* Дополнительно партоны будут получать по 1 очку за каждый час в игре, не более 3х в день.
* Очки Affinity будут Account Bound, т.е. использовать их можно будет на любом персонаже учетки.
* Потратить очки Affinity можно будет в шопе в новом разделе (выделен золотой окраской) на маунтов и другую фигню.
НАХОДКИ ВОЗНЕСЕННЫХ:
* Получайте халявные вкусняшки (да, это дословный перевод) за апание уровней. Каждые 10 уровней можно будет открывать коробку с банками, всякой фигней и шансом на маунта (возможно, фиксированный фиговенький маунт на опред. уровне, пока не совсем понятно).
* Взять коробку "Находка Вознесенных" (дословный перевод) можно будет в шопе на 10м лвл.
РЕЙД "MIND OF MADNESS":
* Последние 4 босса в Т3 20ке "Mind of Madness", включая ласта - Воскресшего/Вернувшегося/Воставшего (приблизительный перевод) Лорда Арака.
ОБНОВЛЕНИЯ PVP:
* Сундуки Мародера ("Marauder Supply Caches"):
- Теперь дропают шмот "Dreambreaker".
- Больше не дропают оружие.
- Шмот может быть проапан до уровня, соответствующего Т2 (кроме оружия и сушек).
* В шоп будет добавлено новое PVP-оружие. Для покупки будут нужны "Warmonger’s Marks", продающиеся все в том же шопе за Славу. В неделю можно будет купить ограниченное кол-во марок.
* Понерфлен PVP-виклик "Hired Guns". Нужно будет только 7 побед на БГ, "Port Scion" больше не будет встречаться в этом виклике.
* Кол-во килов для виклика "Conquest Carnage" будет уменьшено с 2000 до 1800.
* Фаза 1 на ЗВ будет укорочена, для перехода на фазу 2 нужно будет только 750 килов (было 1200). Фаза 2 будет ограничена 10 минутами (было 5 минут).
* На ЗВ нельзя будет зайти, если осталось менее 200 килов (видимо, решили порезать халяву по тику).
== "FAE YULE" ВОЗВРАЩАЕТСЯ ==
INSTANT ADVENTURE (БР):
* Новый БР доступен в Сосновом Хребте – восттановите праздничное веселье с Атрофинием (опять этот алконавт) и Greatfather Frost ("великий отэц Мороз" - дословный перевод xD судя по всему аналог Дедана Мороза)!
МИНЬОНЫ:
* Новая праздничная миссия для обладателей карточки "Minion Card: Grish" (покупается в шопе)
* Прошлогодняя праздничная карточка "Minion Card: Rudy" все в том же шопе, прошлогодние праздничные миссии в комплекте.
SPARKLE QUESTS: ("блестящие/сверкающие квесты" - дословный перевод)
* Sparkle Quest доступен только для игроков 65лвл. Ищите "Stuttik Fyrirthig" в Draumheim и принимайте кв "Faelight Sparkle Returns" (страшно представить какие около него будут лаги в день запуска ивента xD).
* Для выполнения кв нужно будет собирать "Faelight Sparkles". В награду вы получите шмотку из Т3 20ки "Mind of Madness".
* "Faelight Sparkles" можно будет получить за прохождение рандомных NTE, победу на рандомных БГ, из сундуков на ЗВ, за участие в областных событиях, дающих опыт, или за множество дейликов/викликов.
* Прошлогодние итемы для аналогичного кв (у тех, у кого они остались в заначке) будут преобразованы в новые (курс конвертации не указан)
* Квест доступен только в течение ивента (видимо для особо доходчивых подписали)
КВЕСТЫ И ИВЕНТЫ FAE YULE:
* тут инфа скопирована 1:1 из превью (см. 1й пост)
ОТЛОЖЕННЫЕ (СПЯЩИЕ) ПОДАРКИ FAE YULE:
* Во время проведения ивента ласт боссы 65х NTE будут дропать коробки "Dormant Fae Yule Gift".
* Эти коробки будут дропать шмотки с Mount Sharax, Tyrant's Forge и Rhen of Fate.
* Коробки уникальные (unique - 2 не хапнуть) и окрываться будут только через 12 дней. "Temporal Aligners" из шопа и патронсике награды за ежедневый вход в игру могут ускорить процесс.
АЧИВКИ И НАГРАДЫ
* тут инфа скопирована 1:1 из превью (см. 1й пост)
ШОП
* тут инфа скопирована 1:1 из превью (см. 1й пост)
== ИГРОВЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ ==
ОСНОВНОЕ:
* Пофиксен баг с отменой каста аое-скилов, кастующихся на указываемую игроком область, при движениях мышкой (почти дословный перевод, сам такого бага не встречал)
* Если вы щелкнули мышкой для перемещения персонажа и он умер, пока бежал в указанную точку, то после респа он не попытается снова бежать в указанную точку.
* Пофиксен крит-вылет игры, если комп уходит в блокировку при загрузке игры.
* Дамаг больше не тикает после смерти (видимо пофиксили возможность добить 1% боссу заранее навешанными ДоТами после вайпа).
ГРАФИКА:
* Пофиксен баг с неверным отображение окраски костюмов (перевод приблизетельный, возможно, вообще неверный).
* Опция "Enable Detail Objects" в доп. видео настройках теперь изменяет качество картинки сразу же (без экрана прогрузки).
* Качество отрисовки анимированных объектов (и качество анимации) будет понижаться по мере удаления персонажа от объекта.
ШОП И СЛУЖБЫ:
* После покупки Прималиста больше не надо релогаться в Glygh.
* Те, у кого уже есть максимально возможное кол-во персов больше не смогут покупать "Character Slot Extension" (слот под перса).
* "Key to Dimension: Tulan" (новое измерение) доступен в шопе.
API АДДОНОВ:
* Добавлена поддержка взаимодействия с маунтами из аддонов (опупенно необходимая функциональность, лучше бы полезные функции добавили).
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС И НАСТРОЙКИ:
* Обновлены подсказки (помощь) по измерениям.
* Добавлена кнопка быстрой покупки крафт-реагентов из шопа в окно крафта (самое полезное нововведение!)
* Добавлена двухцветная настройка для тултипов собранных (в коллекцию) и пропущенных вещей.
* Подправлены заглавные буквы в титулах.
* В тултипы крафт-ресов добавлен список крафт-проф, использующих данный рес, и минимальный уровень профы для использования.
* Пофиксен баг с тултипами на Т3 шмотках.
* Пофиксен баг с выравниванием текста на приветственном экране (Welcome Screen).
ГАРДЕРОБ:
* Добавлены временные руны визуальных эффектов для слота оружия в гардеробе:
- ПКМ руну, затем кликнуть по оружию в слоте гардероба для активации эффекта.
- Очистка слота оружия (замена внешки оружия) удалит визуальный эффект.
- Руны визуальных эффектов не влияют на статы.
|
| |
|
|
| Maurezen | Дата: Среда, 09.12.2015, 18:59 | Сообщение # 6 |
|
Начинающий Флудер
Группа: Администраторы
Сообщений: 36
Статус: Offline
| СТАТЫ И МЕХАНИКА:
* Рейт уворота (шанс уворота) теперь увеличивает макс. поглощение (видимо, предел поглощающего щита, который можно навесить на танка) на 5 за каждое очко рейтинга уворота.
(затрудняюсь адекватно перевести следующий пункт, поэтому привожу как есть)
* Effects which deal damage based on the amount of damage a triggering attack dealt now calculate their damage off of Absorbed damage as well as standard damage.
- For example: If a Tempest Warrior activates Arc and then attacks a target who has an Absorb effect, Arc will deal damage based on the total damage dealt to the target's shield+hitpoints.
- Previously, it would only deal damage based on damage dealt to the target's hitpoints.
ДУШИ:
* MAGE
- Почти все скилы Магов имели формулу рассчета урона, основанную на базовом уроне персонажа (мага). Подробности тут: http://forums.riftgame.com/game-di....5152114
* CLERIC
- Почти все скилы Клиров имели формулу рассчета урона, основанную на базовом уроне персонажа (клира). Подробности тут: http://forums.riftgame.com/game-di....es.html
- МАСТЕРИ: увеличен дамаг Diversify (3й талант в 64м тире) с 2.5% за стак до 3%.
- ТАНК (Вершитель): "Resplendent Embrace"/"Обволакивающее сияние" - пофиксен баг, из-за которого при рассчете добавочного ХП не учитывались статы на шмотках (статы самих шмоток или руны или орбы - непонятно)
- DEFILER (Исказитель): "Pain Transmission"/"Передача боли" была переделана. Теперь этот скил наносит урон цели (нужно брать врага в таргет) и еще 4м врагам рядом с целью. Дамаг скила увеличен, но теперь разделяется между целями (судя по всему, чем меньше целей, тем больше кол-во дамага в каждую цель).
* ПРИМАЛИСТ
- "Vampiric Essence" (вампирская намазка из Планарного сляиния) теперь нормально дожна работь у Прималистов
- МАСТЕРИ: (Прималистом я никогда не играл, посему не буду переводить во избежание неверного перевода и дабы не вводить в заблуждение)
> Savage Blow now deals Ethereal damage over 12 seconds, rather than instant Physical Damage.
> Savage Blow's damage is now increased by 20% for each of your DoT effects on the target, up to a maximum of 100% increase.
> Savage Blow’s initial damage has been reduced by 50%.
> Fixed a bug causing Spiritualism's buff tooltip to misreport its outgoing damage.
- PRESERVER
> Fixed a bug causing Estuary to consume Hasty Blossom buffs.
* ВОИН
- REAVER
> Пофиксено описание скилов "Necrotic Wounds", "Soul Sickness", and "Flesh Rot" - была указана дальность 40м., хотя на самом деле дальность 30м.
ОБЛАСТИ И СОБЫТИЯ:
* ЭПИК-КВЕСТ:
- Nightmare Saga: "Return to Empyrean Core" (65е экспертное Эмпирейское ядро) теперь засчитывается в кв "In Fellowship".
* РАСКАЛЕННЫЙ ОСТРОВ/EMBER ISLE:
- Квест "A Valuable Offering" теперь может быть выполнен прималистами.
* РИФ ГОБОРО/GOBORO REEF:
- В квесте "Braving the Dream" теперь нужно использовать интерактивные объекты вместо реактивных абилок.
* КОРОЛЕВСКАЯ ОГРАДА/KINGSWARD:
- Исправлен квест "Battle Preparations: The Dawnkeeker Construct", теперь работает как положено против групп солдат.
* ГОРЫ ЛУННОЙ ТЕНИ/MOONSHADE HIGHLANDS
- Вендор "Scheym Anhew" (планарные товары) больше не требует минимального уровня для просмотра списка товаров
- В квесте "Runic Recal" пофиксен слишком быстрый респ мобов
- В квесте "The Churning Fates" пофиксен баг с нереспающимся мобом.
* ПЛАНАРНЫЕ ПУСТОШИ/PLANETOUCHED WILDS
- Пофиксено местоположение недоступных артов
- Квест "General": пофиксен баг, из-за которого не респались дейликовые неписи-квестодатели.
* SCARLET GORGE
- Квест "Stone Cold Survivors": пофиксен баг, при котором выжившие не покидали пещеру.
* ТИХИЕ ТОПИ/STILLMOOR
- Квест "The Spirit Walk" теперь может быть выполнен прималистами.
- Квест "Spirit Animus" теперь может быть выполнен прималистами.
* ТАРКЕНСКИЙ ЛЕДНИК/TARKEN GLACIER
- Мобик "Dalendel the Reanimated" больше не летает под землей.
- Квест "Profane Expanse": мобы "Rhenke Raiders" больше не атакуют "Ikbarru", если он подойдет близко к ним.
ХРОНИКИ:
* При регистрации в очереди на рандом хронику игрок может повторять одну и ту же хронику сколько угодно, пока у него есть бонусы рандом хроники (что сие значит непонятно, мб они вспомнили о фиксе незачета повторного прохождения соло-хроники, который был неск. недель назад xD)
* После точечного прохождения хроники игрок получает на нее кд, но может пройти ее еще раз через рандом-хроники (то же самое, что и NTE, вроде бы все так и раньше было)
ПРЕДМЕТЫ:
* Любого маунта можно научить плавать
* Проки оружия из RoF больше не взаимодействуют с другими проками Nightmare Tide шмоток.
* Пофексены тултипы бустов на токены (повышают дроп "Fragments of Madness", но не "Fragments of Darkness").
* В шопе можно купить за кредиты "Drowned Prophet's Coif".
КРАФТ
* Увеличен шанс дропа и кол-во выпадающих "Imperishable Motes" с крафт-рифтов (что-то с трудом верится в такую щедрость)
ИЗМЕРЕНИЯ
* Предметы измерений из "Планарных пустошей/Рlanetouched Wilds добавлены в коробки "Dimension Item Grab Bag" и в дроп с приманки "Uncle Stan's Super Secret Lure".
ЗВУК
* Пофиксены пропущенные звуки для скилов Preserver'a: "Serenity", "Essence Flow" и "Bound".
* Пофиксен баг с некоторыми звуками ивента "Fae Yule".
P.S.: курсивом выделены комментарии переводчика.
|
| |
|
|
| Tenluu | Дата: Среда, 09.12.2015, 19:28 | Сообщение # 7 |
|
Старший Флудер
Группа: Офицеры
Сообщений: 43
Статус: Offline
| серваки запущены. хз чего там моргана про 4 часа заикалась, управились судя по всему меньше чем за два.
GadgetHW
|
| |
|
|
| Ogogolll | Дата: Среда, 09.12.2015, 19:45 | Сообщение # 8 |
|
Читатель
Группа: Русичи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| ...а на Мага изменения пропущены)
|
| |
|
|
| Maurezen | Дата: Среда, 09.12.2015, 19:54 | Сообщение # 9 |
|
Начинающий Флудер
Группа: Администраторы
Сообщений: 36
Статус: Offline
| Подправил магу и клиру. В тот момент, когда я копировал с оф.форума описание патча, ссылок на изменения мага и клира еще не было)
|
| |
|
|
|
